What is the type of the EEPROM - SOIC 8 or DIP 8? I think it is DIP. If it is, you don`t need any adapter - you have built in socket on the programmer. If it is SOIC - you need adapter for it. Also I think that your 93c46 is 8 bit, but if you want to be 100% sure, find datasheet for it.